2020
Tove Bøygard and Tom Roger Aadland are two of the most critically acclaimed Norwegian singers and songwriters the last years. Now they’ve started writing together, and what a debut! “Flamma i ditt blod” (“The Flame in Your Blood”) is a playful, energetic gem of a song with an irresistible chorus.
Me må finne att leiken
Vere no og her
Tenne den veiken
Du veit eg har deg kjær
Me må finne att leiken
Vere her og no
La meg tenne den veiken
Tenne flamma i ditt blod
Me køyre kvardagskarusellen, på kvar vår hest
Like travle barn leikar langt frå best
Me danse blåmåndagsvalsen, på kvar vår kant
Og når kvelden sløkkjer er me i kvart vårt draumeland
Når du ser mørke skyer, sjølv om sola skin
Og eg har vorte burte i frå fantasien din
Når du ikkje lenger ser at eg har pynta meg
Og eg heller kji veit om eg har gjort det for deg
Me må finne att leiken
Vere no og her
Tenne den veiken
Du veit eg har deg kjær
Me må finne att leiken
Vere her og no
La meg tenne den veiken
Tenne flamma i ditt blod
Eg kan sjå og kjenne
Det finnst ei glo, ei gnist
Eg veit at me kan tenne
For i kvardagsskalet ser eg ein kjærleiksbrist
Eg høyrer klirringa av glas
Vil ikkje sitje her på stas
Vil kaste skjorta og sparke av skorne
Danse ilag med deg på bordet
Me må finne att leiken
Vere no og her
Tenne den veiken
Du veit eg har deg kjær
Me må finne att leiken
Vere her og no
La meg tenne den veiken
Tenne flamma i ditt blod
Flamma i ditt blod
Flamma i ditt blod
Flamma i ditt blod
Flamma i ditt blod
Produced by Freddy Holm
Recorded and mixed by Freddy Holm at Kleiva Studio, Halden
Tove Bøygard: vocals
Tom Roger Aadland: vocals & guitar
Freddy Holm: banjo, bouzouki, guitar, lap steel, strings
Jørun Bøgeberg: bass
Eivind Kløverød: drums & percussion
Words & music: Tove Bøygard and Tom Roger Aadland
Artwork: Raffaele Malanga, Far Studios, London