blondt-i-blondt

Kritikk: Rootsy

«Om ‘Blod på spora’ var Tom Roger Aadlands svenneprøve som oversetter, så er ‘Blondt i blondt’ hans utvilsomme mesterstykke…Aadland gjør som Dylan, han lar hele tiden sangen vinne, han lar om nødvendig sangbarheten trumfe rimet, og han lar om nødvendig rimet trumfe ordet. Som Dylan er han sanger først, poet så. Det er også en av hovedgrunnene til at han lykkes så imponerende som han gjør»

Johnny Borgan, Rootsy