Sommaren utan ende - Single

2017

This time Tom Roger Aadland has simply made a catchy, melodic pop song with a bright, yet warm sound, and with a slightly wistful feelgood factor. As the title implies, the song is about that summer – some time when you were 14-15-16 years – that you thought would last forever, but which is never coming back. “Four-five fishes, two-three loaves of bread, a flock of seagulls in the middle of the fiord/My brothers with a cigarette in his mouth, crouched over the boat engine”. A song about “girls that overnight turned into wondrous angels” and “boys that just as fast shot like misadjusted flower stalks”.

Lyrics

  • 1Sommaren utan ende

    Eg hugsar enno sommaren då alle ting vart annleis
    Om eg lukkar auga, kan eg sjå det for meg framleis
    Formene og fargane og skuggane og ljoset
    Varmen ifrå asfalten, dufta av ei nyperose
    Hundekjeks og honningblom og løvetann og kløver
    Vere vilt forelska, prøve tenkje ut ein lur manøver
    Eg hugsar djupe lengsler, eg hugsar høge stengsler
    Eg hugsar porten som song sårt ein song på rustne hengsler
    Sommaren utan ende
    Sommaren allting hende

    Fire-fem fisk, to-tre brød, ein flokk med måkar midt i fjorden
    Storebror min, sneip i kjeften, krumbøygd over båtmotoren
    Jentene som over natta blei til underfulle englar
    Gutane som like fort skaut opp som mistilpassa stenglar
    Ein gong tok me snarvegen igjennom den forgjorde skogen
    Me åt frukta rett frå treet, lenge før ho var mogen
    Det første kysset, den første rusen
    Eg ville kjent igjen det andletet blant hundretusen
    Sommaren utan ende
    Sommaren allting hende

    Englar står med flammesverd, no, kring det tapte paradiset
    Eg sit på Asylet med ein gamal ven i samlivskrise
    Underleg koss det du held i handa di kan gli ifrå deg
    Undrast kor det blei av deg? Det hender at eg tenkjer på deg
    Eg veit kje kor du er hen, veit kje kva eg sjølv held på med
    Kanskje står eg einkvan stad og syng om alt eg ikkje rår med
    Eg har aldri vore typen som går rundt og mimrar
    Men om eg lukkar auga, ser eg for meg fjorden, som han skimrar!
    Sommaren utan ende
    Sommaren allting hende

Credits

“Sommaren utan ende” has been produced and mixed by Lars Voldsdal and recorded at Velvet Recording with Kjetil Steensnæs (guitars), Sigbjørn Apeland (hammond organ), Tor Egil Kreken (bass) and Erland Dahlen (drums). Also featured is the fine string ensemble Oslo Strings: Lise Voldsdal (violin and string arrangement), Ragnhild Lien (violin), Isa Caroline Holmesland (viola) and Kaja Fjellberg Pettersen (cello). The mastering has been done by Björn Engelmann, Cutting Room, Stockholm and the artwork is by Raffaele Malange, Far Studios, London.